[Добрейшей души Чел]

Три алфавита знаю...

Comments

[Крыса заморская]

Добрейшей души Чел, чё-то я ни разу не помню тебя во Владике??? Ты в лет пять, наверное, там был, ага???

[Добрейшей души Чел]

ага, где-то так...

Тебя тогда еще даже в дектрете не было

[Крыса заморская]

Добрейшей души Чел, ага, у меня тогда еще даже прапрапрадедушка не родился

Ииии...а слово-то какое интересное... дектрет

[Добрейшей души Чел]

ну, подумаешь, описАлся... че ржать-то?

[Крыса заморская]

Добрейшей души Чел, да ты не плакай...я ж думала, что это я дура... слова такого не знаю...вот и ржу...

А оказалось, это ты описссссАлся

[Angelin]

Добрейшей души Чел, из вчерашнего разговора:

"Вот она настолько всебічно розвинута особистість, that I'm absolutely excited"

[Добрейшей души Чел]

Крыса заморская, ты меня поставила в такое неудобное положение, что я даже и не знаю, как тебе ответить... покорректнее...



Angelin, е-мое! Это же классно! Главное, чтобы остальным понятно было

[Angelin]

Добрейшей души Чел, хммм.. ну, в Киеве почти все русскоговорящие, украинский большинство знают, да и английский сейчас на каждом шагу понятен =)



Единственное что, когда я перехожу на укр. язык *совершенно не умышлено* с россиянами, они делают круглые-круглые глаза и ничего не понимают.. приходится думать и переводить на русский))

[Добрейшей души Чел]

Angelin,

вот и я тоже воспринимаю украинский только на уровне подсознания

Но у меня есть хорошие переводчики

[Angelin]

Добрейшей души Чел, ты хоть воспринимаешь, а некоторые вообще никак >.<

[Крыса заморская]

Добрейшей души Чел, пардон...

бебебебебе

[Добрейшей души Чел]

Angelin, чесслово - я тоже мало понимаю



Крыса заморская, вредина ты...

[Крыса заморская]

Добрейшей души Чел, даааааа!

[Добрейшей души Чел]

Крыса заморская, и не сомневался никто